忍者ブログ
エルスを中心にのんびり
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



ELTYPE 2012.12. vol1. http://elsword.nexon.com/eltoon/eltype/webzine/index.html

2010.4から停止されていたエルタイプがついに復活!
アラちゃんの個人的なプロフィールも入ってるゾ!

ちなみにアラちゃんは、
紹介ページ内の本文では「Ara Haan」という表記なのに
同見開きの左下では「Ara Han」という記載な為、本名がどっちなのかわからんゾ!

アラちゃん17歳。
エルス、ラシェ、トマ<エコ<アイシャ<(壁)<アラ
という年齢層ですね

……先ほどの1P翻訳でエルスに「アラ姉ちゃん」と呼ばせてますが
これは、元々の言語の記載に乗っ取ったものであり、日本実装時には変更になる可能性があります
(KRではラシェ→アイシャが「アイシャ姉さん」という表記でしたが、JPでは呼び捨てですしね)

韓国では年上の人には姉さん兄さんって敬称で付けるとかなんとか…
呼び捨てでも姉さん呼びでも萌えるんですけどね!
PR
同人的なお知らせ
【同人誌/通販】
BOOTHで頒布中(2015/12)
(「倉庫から発送」になっている他サークルさんの物品を一緒に発送できます。)

【イベント参加予定】
 -未定-


エルスとラシェの合同誌(女性向け)
2012.08発行しました!



チリングヘッジホッグの
プチアンソロジー
2012.12発行しました!


ブログ内検索
月別記事

その他


ELSWORD・攻略ブログfree counters

当サイトで利用している画像及びデータは、NHN Japan 株式会社及びKOG Corporation に帰属します。
許可なく、画像やデータの転用はできません。
Published by NHN Japan Corporation.
Copyright (C) KOG Corporation. All rights reserved.


Template By Emile*Emilie / Material by Auto-Alice
忍者ブログ [PR]