エルスを中心にのんびり
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
(関連URL
エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」前半
エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」後半 )
(画像編集元 : http://cafe.naver.com/nexonbooks/3062/ )
韓国にてELSWORDの科学漫画版の二巻がついに発売!
NEXONBOOKSの公式ブログにて一話のみ立ち読み可です

表紙はソードテイカーレイヴン
…何故かレイプ目
何があったんですかレイヴンさん!?
ああ…何…なに…ナニってそういう…
~これまでのあらすじ~
エリオス山におっそろしいモンスターが出てきちゃったぞ!
何かもう全世界でそんなだから逃げても意味なくね?どうしよう!




嫉妬エさん可愛いなぁ…こう…
…こうね…可愛いね…
エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」前半
エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」後半 )
(画像編集元 : http://cafe.naver.com/nexonbooks/3062/ )
韓国にてELSWORDの科学漫画版の二巻がついに発売!
NEXONBOOKSの公式ブログにて一話のみ立ち読み可です
表紙はソードテイカーレイヴン
…何故かレイプ目
何があったんですかレイヴンさん!?
ああ…何…なに…ナニってそういう…
~これまでのあらすじ~
エリオス山におっそろしいモンスターが出てきちゃったぞ!
何かもう全世界でそんなだから逃げても意味なくね?どうしよう!




嫉妬エさん可愛いなぁ…こう…
…こうね…可愛いね…
PR
韓国で新しいエルソードコミック発刊?(2010/11/21の記事)より
「エルソード未来科学館 1巻」の一話の[P25~39]翻訳記事です
(P6~24はこちら:エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」前半)
注)一応忠実に訳そうと努力はしていますが結果
トンデモ翻訳なのであまり期待しないでください
注)左→右 方向進行です
元々の画像はこちら→http://cafe.naver.com/nexonbooks/2033
「エルソード未来科学館 1巻」の一話の[P25~39]翻訳記事です
(P6~24はこちら:エルソード未来科学館 1巻 : 生命の起源 一話「新たなはじまり」前半)
注)一応忠実に訳そうと努力はしていますが結果
トンデモ翻訳なのであまり期待しないでください
注)左→右 方向進行です
元々の画像はこちら→http://cafe.naver.com/nexonbooks/2033
韓国で新しいエルソードコミック発刊?(2010/11/21の記事)より
「エルソード未来科学館 1巻」の一話の[P6~24]翻訳記事です
注)一応忠実に訳そうと努力はしていますが結果
トンデモ翻訳なのであまり期待しないでください
注)左→右 方向進行です
元々の画像はこちら→http://cafe.naver.com/nexonbooks/2033
「エルソード未来科学館 1巻」の一話の[P6~24]翻訳記事です
注)一応忠実に訳そうと努力はしていますが結果
トンデモ翻訳なのであまり期待しないでください
注)左→右 方向進行です
元々の画像はこちら→http://cafe.naver.com/nexonbooks/2033
| HOME |
同人的なお知らせ
【同人誌/通販】
BOOTHで頒布中(2015/12)
(「倉庫から発送」になっている他サークルさんの物品を一緒に発送できます。)
【イベント参加予定】
-未定-

エルスとラシェの合同誌(女性向け)
2012.08発行しました!

チリングヘッジホッグの
プチアンソロジー
2012.12発行しました!
BOOTHで頒布中(2015/12)
(「倉庫から発送」になっている他サークルさんの物品を一緒に発送できます。)
【イベント参加予定】
-未定-

エルスとラシェの合同誌(女性向け)
2012.08発行しました!

チリングヘッジホッグの
プチアンソロジー
2012.12発行しました!
ブログ内検索
プロフィール
やきぐり/
日本ELSWORD/休止(2015/12)
--役に立ちそうな記事--
■(韓国)体験ID取得方法-記事
■各キャラクターの身長算出
--翻訳記事--
■ELTYPE vol.01 TRIPLE TROUBLE 翻訳
■ELTYPE vol.02 IN DREAM 翻訳
■ELTYPE vol.3 SURVIVAL!"5일간의 요리 대전" 翻訳
■エルソード科学漫画版1話<前半> 翻訳
■エルソード科学漫画版1話<後半> 翻訳
--超手間の掛る翻訳方法--
■猿でも理解る翻訳の仕方
--各国のELSWORDのボイス--
■各国のエルソード音声まとめ
リンク
カテゴリー
月別記事