忍者ブログ
エルスを中心にのんびり
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

エルス
武器…
 武人エルスの誕生だ!アイシャ見てくれよ
 オレは全体的なふぉるむがかっこいいと思うんだよな~。だろ!?
その他…
 お。オマエの服もなかなかいいじゃねぇか!
 可愛いっていうか…別人っていうか…ぐへっ!?

アイシャ
武器…
 フフッ♪この服可愛いな~。あいつにでも見せに行こうかな?
 …ん?うん、まあ、その服もなかなかいいと思うわ。
 (ちょっと!このアイシャ様の服にコメント無し!?)
その他…
 …え!?…あ、うん、ありがと。
 でも、そんなに褒められると……は?誰が別人ですって!?(ヘルドロップ!)

レナ
武器…
 この蓮華模様、なんだか神秘的ね~。
 ちょっとレイヴンの感想でも聞いてみようかな?
その他…
 あれ?レイヴンいない…。まったく。肝心な時にいないんだから!
 もぅ、しょーがないなぁ。代わりにラシェでもイジめようかな?

レイヴン
武器…
 むっ!?この気・・・レナか?不吉な予感がするな…。
 ひとまず隠れておくか。
その他…
 …隠れ続けるのも暇なものだな……しかしこの服…妙にしっくりと身体に馴染む…。

イヴ
武器…
 モビもレビも可愛くなった…。ボクはどうなんだろ?
 ラシェに聞いてみようかな。
その他…
 ねぇ、ラシェ。ボクとモビとレビ。誰が一番可愛い?

ラシェ
武器…
 ふ~ふふ~ん♪やっぱり新しい服はいいなぁ。
 ちょっと布が多い気がするけど、その分防御力が上がってる気がするぞ!
 …あれ?イヴ様だ。
防具…
 …イヴ様可愛いな…。二人で並んだらまるで…ドキドキ



すごく著しいキャラクター間の絡み過ぎる…
運営の趣味入り過ぎでは… って思ったけど
懇親会で「アバターの台詞は本国の物を翻訳してもってきてるだけですよ~」との発言を
股聞きしたので、ちょっと一安心。
よかった…運営があからさまな個人的趣味を押しつけてるのかと思ってたわ…

ええと…KRの韓服の説明文は、っと…
KRの方の韓服では武器と防具の台詞の違いはないんだ、ほう…


上の部分は「着用者のレベルに連動してうんぬん~」の説明文です
下の部分がエルスの台詞のようですね
낭자, 낭자는 내가 지키겠다!
 → 娘子, 娘子は私が守る!
 → 清楚な人、清楚な人は私が守る!
(韓国語はよくわからないので二つの自動翻訳機にかけました)

(´・ω・`)お、おう…そうだな、本国の物を翻訳してるだけだな、そうだな…
PR
同人的なお知らせ
【同人誌/通販】
BOOTHで頒布中(2015/12)
(「倉庫から発送」になっている他サークルさんの物品を一緒に発送できます。)

【イベント参加予定】
 -未定-


エルスとラシェの合同誌(女性向け)
2012.08発行しました!



チリングヘッジホッグの
プチアンソロジー
2012.12発行しました!


ブログ内検索
月別記事

その他


ELSWORD・攻略ブログfree counters

当サイトで利用している画像及びデータは、NHN Japan 株式会社及びKOG Corporation に帰属します。
許可なく、画像やデータの転用はできません。
Published by NHN Japan Corporation.
Copyright (C) KOG Corporation. All rights reserved.


Template By Emile*Emilie / Material by Auto-Alice
忍者ブログ [PR]